Laochra Gael - Tony McTeague
-
Plain of the Herbs
- All Star
- Posts: 3724
- Joined: Sat Nov 27, 2004 4:47 pm
- Club: Lusmagh
Laochra Gael - Tony McTeague
TG4's Laochra Gael next Tuesday (23rd January) features Tony McTeague.
This should be interesting as it will likely feature much footage from the '69, '71 and '72 finals which hasn't been broadcast any time recently.
From tg4.ie :-
21:30 Laochra Gael: Tony Mc Tague (OS)
Tógann sé a lán disciplíne, cleachtadh agus foighne ciceanna saor a mháistriú, ach is cinnte go raibh an scil sin ag imreoir, agus laoch peile Uíbh Fhailí, Tony Mc Tague. Le 10 pointe scórála aige i gCluiche Ceannais na hÉireann 1972 , is cinnte go foghlaimeodh peileadóirí an lae inniu cúpla rud ón bhfear ciúin an Fhéir Bháin Tony McTague.
This should be interesting as it will likely feature much footage from the '69, '71 and '72 finals which hasn't been broadcast any time recently.
From tg4.ie :-
21:30 Laochra Gael: Tony Mc Tague (OS)
Tógann sé a lán disciplíne, cleachtadh agus foighne ciceanna saor a mháistriú, ach is cinnte go raibh an scil sin ag imreoir, agus laoch peile Uíbh Fhailí, Tony Mc Tague. Le 10 pointe scórála aige i gCluiche Ceannais na hÉireann 1972 , is cinnte go foghlaimeodh peileadóirí an lae inniu cúpla rud ón bhfear ciúin an Fhéir Bháin Tony McTague.
azoffaly wrote:Class. Tony was a legend. Where is Feir Bain though? Surely it should be an Fear ciuin o Féar Bán.
I think it's actually correct AZ.
It translates literally as "it's true that today's footballers would learn a couple of things from the quiet man of ferbane," or Ferbane's quiet man.
So it's the way possessive nouns work i think - "an féar" is "the grass" but "fear an fhéir" is the way it would go for "the grass's man".
i think that's right but someone better at the irish may correct me!
- the bare biffo
- All Star
- Posts: 444
- Joined: Mon Nov 22, 2004 10:37 am
- Location: Nth Roscommon
Not to take away from the important issue of Tony McTeague being featured on Laochra Gael, but............
where did these gaelic gramatical intricacies originate. Were they handed down from the Tuatha De Dannan and the Fir Bolg or are they contrived inventions of the gaelgoiri scholars designed to make the language more difficult for us pale infected trash.
where did these gaelic gramatical intricacies originate. Were they handed down from the Tuatha De Dannan and the Fir Bolg or are they contrived inventions of the gaelgoiri scholars designed to make the language more difficult for us pale infected trash.
"The ball may pass, but the man, never."
-
naasmanxrhode
- All Star
- Posts: 341
- Joined: Tue Nov 29, 2005 1:50 pm
You're spot on Turk, An Fhéir Bháin is the tuisil ginideach of An Féar Bán.
Good to see another Offaly great getting recognition after the recent Dooleys programme. Best pound for pound GAA county in the country!
(By the way, is there any way of proving this claim scientifically? For use in pub arguments with non-Offaly heads. Offaly's success in both codes since 1970 say, between All Irelands, Leinsters, only county to have allstars in all positions in both codes etc, taking into account the small population base in comparison to Cork, Dublin etc. Along the lines of how boxers from different weight divisions are compared. We'd have to come out tops surely? Maybe somebody with more knowledge and energy than me could distill this into a handy formula that's easily remembered while drunk?)
Good to see another Offaly great getting recognition after the recent Dooleys programme. Best pound for pound GAA county in the country!
(By the way, is there any way of proving this claim scientifically? For use in pub arguments with non-Offaly heads. Offaly's success in both codes since 1970 say, between All Irelands, Leinsters, only county to have allstars in all positions in both codes etc, taking into account the small population base in comparison to Cork, Dublin etc. Along the lines of how boxers from different weight divisions are compared. We'd have to come out tops surely? Maybe somebody with more knowledge and energy than me could distill this into a handy formula that's easily remembered while drunk?)
Wonderful player!!
Classy - I hope they show that inimitable sidestep which always seemed to leave markers gasping for air.
Incredible free-taker. I´d say as good as Matt Connor.
Tough too in a good way. I remember being behind a goal in O´Connor Park when he burrowed his way in along the endline to squeeze in a goal at the near post.
Great Heart.
A great all round player
Classy - I hope they show that inimitable sidestep which always seemed to leave markers gasping for air.
Incredible free-taker. I´d say as good as Matt Connor.
Tough too in a good way. I remember being behind a goal in O´Connor Park when he burrowed his way in along the endline to squeeze in a goal at the near post.
Great Heart.
A great all round player
- the bare biffo
- All Star
- Posts: 444
- Joined: Mon Nov 22, 2004 10:37 am
- Location: Nth Roscommon
Really enjoyed that last night. Brought back memories of running around Croke Park as a 10 year old when the lads were kicking in, I think it was befor a grounds tounament game, with my pen and autograph book. Tony was the first target and got a few more before I got shivery and ran back to the stand.
But anyway, he was a class act. Great pace, brilliant balance and ball control and that sidestep. Funnily I didn't remember how unorthodox his place kicking was. How the feck did he manage to land fifties with such a short run up and for such a slight looking lad too. I thought the goal they showed against Donegal was absolute class. Paddy Fenning punched across and Tony nonchalantly just sidefoots it into the net on the volley and just turns and walks away as ifhe had just put a bottle of milk in the fridge.
Oh yeah, enjoyed the clip of that referee, Patsy Devlin, I think, from Tyrone. He made an artform of exaggerated hand/arm signals when awarding frees. He was always good entertainment at a game.
Pity it was only half an hour and disappointed they didn't ask him about the short run up.
Great stuff though.
But anyway, he was a class act. Great pace, brilliant balance and ball control and that sidestep. Funnily I didn't remember how unorthodox his place kicking was. How the feck did he manage to land fifties with such a short run up and for such a slight looking lad too. I thought the goal they showed against Donegal was absolute class. Paddy Fenning punched across and Tony nonchalantly just sidefoots it into the net on the volley and just turns and walks away as ifhe had just put a bottle of milk in the fridge.
Oh yeah, enjoyed the clip of that referee, Patsy Devlin, I think, from Tyrone. He made an artform of exaggerated hand/arm signals when awarding frees. He was always good entertainment at a game.
Pity it was only half an hour and disappointed they didn't ask him about the short run up.
Great stuff though.
Last edited by the bare biffo on Wed Jan 24, 2007 11:56 am, edited 1 time in total.
"The ball may pass, but the man, never."
-
Doon Massive
- All Star
- Posts: 221
- Joined: Fri Oct 29, 2004 10:37 am
- Location: Club M
- Rynaghs Biffo
- All Star
- Posts: 538
- Joined: Thu Jul 14, 2005 4:23 pm
- Location: St. Kilda, Melbourne
- Bord na Mona man
- All Star
- Posts: 4310
- Joined: Fri Nov 05, 2004 11:34 am
- Club: Clara